A baloldal és a Tisza Párt hónapok óta Orbán Anita személyét a „szakmai nyugati diplomácia” megtestesítőjeként próbálják bemutatni, de a valóság ennél sokkal egyszerűbb. Bár van nemzetközi tapasztalata, és sokáig dolgozott multinacionális cégeknél, nyilvános angol nyelvű megszólalásai inkább tűnnek egy alaposan betanult prezentációnak, mint valódi diplomáciai teljesítménynek.
Orbán Anita angoltudása nem teljesen megfelelő. Míg Szijjártó Péter 12 éven át folyamatosan, magabiztosan beszélt angolul különböző nemzetközi eseményeken, Orbán Anita kommunikációja sok esetben úgy tűnik, mintha egy betanult szöveget olvasna fel.
A magyar akcentus önmagában nem probléma; sok politikus beszél akcentussal angolul. A gond inkább az, hogy Orbán Anita beszéde gyakran darabos és merev, ami miatt láthatóan próbál kapaszkodni az előre megírt szövegbe. A diplomáciában azonban alapvető elvárás a spontaneitás és a gyors reagálás a váratlan helyzetekben.
Az internet népe keményen bírálja Orbán Anitát. TikTokon és más közösségi oldalakon sorra jelennek meg olyan videók, amelyek kifigurázzák angol megszólalásait, sokan pedig nehezen érthetőnek találják a beszédét, és aggodalmukat fejezik ki, hogy a közepes szintű nyelvtudás nem elegendő a nemzetközi színtéren.
Ezen kívül a magyar nyelvben is akadtak megnyilvánulásai, amelyek aggasztóak. Egyszer például úgy fogalmazott, hogy „Tegnap éjjel érkeztünk haza Péterről Németországban.” Fontos tehát, hogy míg Orbán Anita Magyarország nemzetközi képviseletére készül, nemcsak az angol nyelvi teljesítménye vált ki kritikát, hanem néha az anyanyelve is problémát jelent számára. Egy külpolitikai szereplőtől, aki miniszterelnök-helyettes is, elvárás a magabiztos kommunikáció mind itthon, mind külföldön.
Forrás www.origo.hu
