A Bloomberg közzétette Orbán Viktor és Vlagyimir Putyin telefonbeszélgetésének teljes leiratát, mely először a Vastagbőr Facebook-oldalán, majd a Telexen is megjelent.
Orbán Viktor: Elnök úr, köszönöm a beszélgetés lehetőségét. Boldog születésnapot kívánok! Azért keresem, mert tegnap beszéltem az amerikai elnökkel, aki azt javasolta, hogy szervezzenek egy orosz-amerikai találkozót Budapestre. Szeretném megérdeklődni, hogy ez lehetséges-e.
Vlagyimir Putyin: Jó napot, Viktor! Nagy örömmel hallom ezt a hírt. Valóban tárgyaltunk tegnap az amerikai elnökkel, aki felvetette a találkozó gondolatát. Úgy érzem, hogy ez egy időben és hasznosan felvetett kezdeményezés. Először a külügyminisztereink – Rubio és Lavrov – fogják egyeztetni a közös munkánk részleteit. Trump említett pár kapcsolatfelvételt: Vance alelnök, Rubio, Witkoff és mások. Aztán meg kell határoznunk, milyen képviseleti szinten folytatjuk.
Trump úgy látja, Budapest ideális helyszín, hiszen Orbán mindkettőnk barátja. Egyetértek ezzel a javaslattal. Ha bármilyen aggálya lenne, természetesen szívesen látjuk őket. Rubio még nem lépett kapcsolatba Lavrovval, viszont ma egyeztetés lesz. Amint a dátumot megállapítják, bekapcsolódik a külügyminiszterük is, hogy lebeszélje a részletekről. Én mindig a rendelkezésére állok, Viktor.
Orbán Viktor: Vlagyimir, számunkra ez megtiszteltetés. Barátságunk 2009 óta tart, és tavaly a kapcsolatunk új szintre lépett. Van egy mese a magyar könyvekben, ahol az egér segít az oroszlánnak. Készen állok segíteni. Jó újra együtt lenni, mert a Covid óta nem találkoztunk. Bármiben állok rendelkezésére.
Vlagyimir Putyin: Köszönöm. Nagyra értékelem a kapcsolatunkat.
Orbán Viktor: Annál több barátunk van, annál erősebben tudunk állni az ellenségeink ellen.
Vlagyimir Putyin: Egyetértek, és különösen nagyra értékelem az ön és hazájának rugalmas álláspontját az ukrán válsággal kapcsolatban. Magyarország az egyik kevés európai ország, amely alkalmas helyszín egy ilyen találkozóra.
Orbán Viktor: Folytatódni fog a megbeszélés, ha a külügyminiszter részt vesz egy nemzetközi eseményen. Örömmel várom a következő lépéseket.
Vlagyimir Putyin: Donaldnak kiváló képességei vannak a különböző válságok kezelésében, és remélem, hogy az ukrán-orosz konfliktusra is megoldást találunk.
Orbán Viktor: Én is meglepődtem. Régóta ismerem Donalt, és mindig sikeres volt.
Vlagyimir Putyin: Minden jól megy, sportolok, síelek is. Ön focizik, ugye?
Orbán Viktor: Megpróbálom.
Vlagyimir Putyin: Minden rendben. A külügyminiszter további információt kap. Én is rendelkezésére állok.
Vlagyimir Putyin: Köszönöm, Viktor, tartsuk a kapcsolatot.
Orbán Viktor: Köszönöm.
Vlagyimir Putyin: Minden jót kívánok.
Orbán Viktor: Viszlát.
Forrás hvg.hu
