Hálátlan szerep a tolmácsé: ha jól végzi a dolgát, észre se veszik, a félrefordításért viszont könnyen tűnhet egyedüli felelősnek. Jól mutatja ezt a magyar miniszterelnök és az orosz elnök moszkvai találkozóján történt malőr. Az eset – amit a szakma a körülményekkel, például a terem rossz akusztikájával magyarázott – reflektorfénybe helyezte a hazai tolmácsszakmát. A Magyar…
Másfél órás repülés után kezdett süllyedni Litvánia felett a légierő Kecskemétről indult Airbus A319-ese, hogy aztán a hatalmas köd, a szinte zéró látótávolság ellenére is puhán landoljon a Siauliai légibázis futópályáján. A litván fővárostól, Vilniustól bő 200 kilométerre fekvő Siauliai az a település, ahol a magyar pilóták és vadászgépek augusztustól december elejéig a NATO Baltic…
Felettébb ritka dolog, hogy a magyarok többsége egyetért valamiben, de úgy tűnik, abban nagy a konszenzus, hogy ez a kampány lesz a legdurvább – derül ki a Magyarország rovatunk által ismertetett Medián-felmérésből. Abban is egység van, hogy ezért mindenki a másikat okolja. Az viszont kevésbé vicces, hogy a megkérdezettek csaknem kétharmada tart attól, hogy a…
Több önkormányzat fontolgatja, Budaörs pedig már döntött is róla, hogy az Alkotmánybíróságon támadja meg azt a lakásépítési projektet, amelyet a kormány kényszerítene rá a településre. Miután az Orbán-kormány bevezette az Otthon Start program 3 százalékos lakáshitelét, úgy próbálja kielégíteni a jelentős keresletet, hogy kiemeltté nyilvánítja az általa kiválasztott beruházásokat, amelyek így megkerülhetik a helyi szabályozást….
Kevés dologban értenek egyet a magyar választók, de abban párthovatartozástól függetlenül konszenzus van, hogy a mostani kampány, ami hivatalosan még el sem kezdődött, minden korábbinál durvább. Az indulatok elszabadulásának megítélésében azonban már jelentős különbség mutatkozik attól függően, ki, melyik pártnak drukkol. Mint a Medián novemberi közvélemény-kutatásából kiderül: a Tisza Párt támogatóinak 85 százaléka ítéli rosszabbnak…
„Kezdeményeztem a kormánynál, hogy módosítsuk a társasházi törvényt, elfogadhatatlannak tartom ugyanis, hogy néhány lakó miatt hiúsul meg a Gutenberg-ház projektje” – mondta a HVG-nek L. Simon László korábbi országgyűlési képviselő, József Attila-díjas író a Budapest VIII. kerületébe tervezett kulturális központtal kapcsolatban. Az ügy előzménye már több mint öt évre nyúlik vissza: az L. Simon Lászlóhoz…
Taktikai atomcsapás a nagyvárosokra, és a páncélos ékek megindulnak Nyugatra, hogy egy hét alatt elérjék a Rajnát. A hidegháborúban ez volt a Varsói Szerződés NATO elleni offenzívájának terve. A katonai konfliktus epicentrumát mindenki Közép-Európára tervezte, viszont a NATO fő erői az óceán túloldalán, Amerikában voltak. A megoldást a gyorsaság jelentette: a NATO néhány napon belül…
A program elvégzéséért nem jár diploma, mégis szép számmal vannak résztvevői. A tavaszi osztálynak 37 tagja volt, most 57 fő regisztrált. Mit ad a program a huszonéveseknek? A résztvevők történelmi és kulturális témák mellett leginkább aktuális társadalmi kérdésekkel foglalkozhatnak – maga a korszak a tanterv. A Kontextus Program társadalomtudományos és infrastrukturális hátterét a CEU Demokrácia…
A kormány hatalmas eredményként adta el, hogy 30 százalékkal, átlagosan bruttó 800 ezer forintra emelte a kutatói béreket a HUN-REN kutatói hálózatban. Mint arról korábban írtunk, az ezt fedező 18 milliárd forintos plusz forrásnak egyebek mellett az volt az ára, hogy az egykori akadémiai intézeteket tömörítő HUN-REN a bölcsészeti, társadalomtudományi és gazdasági kutatóközpontjait átadja az…
Fogy a magyar – újabb szintet lépett át a lakosság számának csökkenése. Ma 1,2 millióval kevesebben élnek az országban, mint 1980-ban, a nemzetközi vándorlási egyenleg nélkül 9,5 millió alá esett lakosságszám az 1952-es állapotnak felel meg. A jóléti országokra jellemző születésszám-csökkenést a kormány 2010 óta számtalan intézkedéssel próbálta megállítani, ám csak időleges sikereket ért el….
